多语言内容营销：需要遵循的 12 个实用技巧

您业务的成功很大程度上取决于您与目标受众的沟通方式。如果您的受众是国际观众，那么语言对于清晰的沟通至关重要。

根据Statiste 的数据，到 2023 年，全球约有 15 亿人以英语为母语或第二语言。

尽管世界上许多国家都说和理解英语，但并不是每个人都喜欢用英语工作。因此，您需要强调受众的母语以与他们建立联系。如果只是为了语言问题，你也不希望大部分观众逃离你的视线。

这就是多语言内容发挥作用的地方，因为它可以让来自不同国家的人们了解您的营销内容和材料。一旦您的内容易于理解，观众就会想知道是否应该与您保持联系。

了解多语言内容营销

简而言之，多语言内容就是提供多种语言的内容。通过以多种语言提供内容，您可以用母语吸引受众和潜在客户，将您的业务扩展到新市场，并提高全球搜索引擎排名。

该术语可以简单地涉及以您的主要营销语言创建内容或将您的主要营销语言翻译成其他语言。但实际上，它不仅仅是翻译。

内容营销这一切都是为了与受众建立信任。为此，您需要用他们的语言与他们交流您的内容和资源。换句话说，您需要进行多语言内容营销以使您的目标受众受益。

这不仅仅是理解语言，还需要文化习俗来创建符合用户价值观和习俗的内容。这就是内容本地化发挥作用的地方。

内容本地化涉及通过了解目标受众的习俗、价值观和信仰来创建与特定文化或地区相关的内容。您需要针对本地化内容调整的一些元素包括文本、设计、图像、格式、文化参考等。

例如，孟加拉语中有一个表达如何使用 YITH WooCommerce 愿望清单插件最大化您的销售额v 方式“Khabar ta shei chilo”，意思是食物非常美味。如果按字面翻译成英语，它会写成“食物就是这样”。这个表达在英语中没有任何意义，但在孟加拉语中它表达了一种满足感。

因此，如果您的目标受众是孟加拉国观众，请考虑在您的内容中包含这些本地化表达方式，以引起他们的感受和情感共鸣。如有必要，请联系当地 ATB 目录专家，他们可以帮助您了解当地术语。

请记住，如果您想制定整体内容营销策略，本地化必须成为您策略的一部分，以取得有效的结果。

您希望任何对您提供的产品感兴趣的人都能理解您的信息。这就是多语言内容营销的用武之地，因为它扩大了您的影响力和吸引力。

Recherche CSA对欧洲、亚洲、北美和南美 29 个国家的 8,709 名全球消费者进行的调查发现，76% 的在线购物者更喜欢购买带有母语信息的产品。

根据DeepL 最近的一项研究，令人印象深刻的是，96% 的受访者表示，他们的本地化工作带来了积极的投资回报率。

因此，当数据说明一切并本地化内容来吸引客户注意力并转化客户时，如果操作正确，您无疑有可能获得努力的回报。

如果您确信多语言内容营销的重要性，我们将鼓励您将内容调整为多种语言。如果您打算只联系几位译员，请不要误会，这还不够。

我整理了 12 种多语言内容营销策略来帮助您入门。以下是您应该如何实施多语言内容营销策略 –

最近的 HubSpot 调查显示，在 1,200 多名营销人员中，只有 42% 的人掌握有关目标受众的基本人口统计信息。

成功的多语言营销的第一条规则是研究你的目标受众。您需要对用户的行为、文化、语言偏好和信仰进行深入的目标市场研究。

市场研究可以通过多种方式进行，但最常见的方法包括访谈、调查、焦点小组和社交聆听。

利用您收集的数据，您可以很好地对受众进行细分。从那里，您可以为每个语言组创建反映其集体需求和行为的买家角色。

例如，您可以利用 SparkToro 等高级受众研究工具来帮助您了解受众行为、特征和人口统计数据。